1
00:00:05,247 --> 00:00:08,027
アマベラ、誰かに噛まれましたか？

2
00:00:08,052 --> 00:00:11,063
残念ながらアマベラ
誰が関与しているかは言わない。

3
00:00:11,088 --> 00:00:14,122
しかし、母親は確信している
ジギーに責任があると。

4
00:00:15,402 --> 00:00:16,877
あなたの提案すら理解できません。

5
00:00:16,901 --> 00:00:18,606
あなたと私とボニーとエド
一緒に夕食を食べますか？

6
00:00:18,630 --> 00:00:22,486
までになると思います
あなたと私は物事を穏便に保つために。

7
00:00:22,542 --> 00:00:25,842
<i>- 彼はあなたを傷つけます。
- 彼と別れようと何度も思いました。</i>

8
00:00:25,885 --> 00:00:29,361
私たちは計画を立てるべきです
次に彼があなたを殴るときのために。

9
00:00:29,518 --> 00:00:31,271
あなたが私に対して感情を抱いていることは知っています。

10
00:00:32,401 --> 00:00:33,631
- ジョセフは大丈夫ですか？
- 彼は安定しています。

11
00:00:33,655 --> 00:00:35,022
彼の家族は今彼と一緒にいます。

12
00:00:35,062 --> 00:00:36,403
- マデリーン。
- こんにちは、トリさん。

13
00:00:36,435 --> 00:00:38,575
ちょっと見に立ち寄っただけです
ジョセフが無事だったら。

14
00:00:38,600 --> 00:00:40,731
体調が良くなったのを見てうれしいです。

15
00:00:40,888 --> 00:00:42,840
バカなことを実行してしまいました。

16
00:00:42,942 --> 00:00:44,628
ジェーンの過去について話したのは知っていますか？

17
00:00:44,653 --> 00:00:46,811
<i>そうですね、彼女の暴行犯を見つけたと思います。</i>

18
00:00:46,913 --> 00:00:49,535
彼の声を聞いたら、そうすることができる
彼の声を今でも覚えています。

19
00:00:49,560 --> 00:00:51,957
私も今でも覚えています
あの嫌な匂い。

20
00:00:51,982 --> 00:00:54,181
彼は正しい。これは非常に奇妙です。

21
00:02:33,731 --> 00:02:36,097
<i>さすがです。</i>

22
00:02:36,099 --> 00:02:38,767
<i>- よかった、ジギー。
- それは... おっと。</i>

23
00:02:38,769 --> 00:02:40,134
<i>ええ。出て行け。</i>

24
00:02:40,136 --> 00:02:42,036
<i>- 行こう、ハニー、行こう、行こう、行こう。
- さあ、お姉さん。</i>

25
00:02:42,038 --> 00:02:44,805
- はい！
- なんと。空手のスター。

26
00:03:53,204 --> 00:03:54,604
何？

27
00:04:01,547 --> 00:04:04,414
<i>Google をするべきではなかった
彼を、またはあなたをそのように興奮させた。</i>

28
00:04:04,416 --> 00:04:07,150
これは私の人生の問題です...
死んだ犬を決して寝かせるわけにはいかない。

29
00:04:07,152 --> 00:04:10,319
まあ、でもそれは
問題。彼は死んでいません。

30
00:04:10,321 --> 00:04:13,355
私たちが知っている限りでは、彼はそこにいる
今は女性を暴行中。

31
00:04:13,357 --> 00:04:15,825
いつ行ったか聞いてもいいですか
この小さなロードトリップで、

32
00:04:15,827 --> 00:04:18,527
あなたは...銃を手に取りましたか？

33
00:04:21,265 --> 00:04:23,098
- いいえ。
-よくわかりませんね。

34
00:04:23,100 --> 00:04:24,399
私は銃を持ち出さなかった。

35
00:04:24,401 --> 00:04:26,734
そして、このサクソン・ベイカーがその男だったら、

36
00:04:26,736 --> 00:04:28,135
あなただったらどうしたでしょうか？

37
00:04:28,137 --> 00:04:30,271
他にもありましたか？

38
00:04:30,273 --> 00:04:32,674
インターネット検索で他のサクソン人はいませんか?

39
00:04:32,676 --> 00:04:36,344
聞いてください、あなたはモントレーに引っ越しました
やり直すこと、未来を築くこと。

40
00:04:36,346 --> 00:04:39,447
集中することをお勧めします
過去ではなく、それについて。

41
00:04:52,327 --> 00:04:53,827
あなたは私を殺すつもりです。

42
00:04:55,731 --> 00:04:57,831
フェニックスに行かなければなりません
明日の朝。

43
00:04:59,701 --> 00:05:01,233
木曜日の夜に戻ってきます。

44
00:05:03,571 --> 00:05:06,338
でもそれは演劇ですから、
そして開幕の夜です。

45
00:05:10,444 --> 00:05:13,312
そうですね、そうします...そうします
帰ったら見てね。

46
00:05:15,884 --> 00:05:18,416
開幕の夜です。

47
00:05:18,418 --> 00:05:21,319
マデリンはとてもがっかりするでしょう。

48
00:05:21,321 --> 00:05:22,787
それはまったく大きなことです。

49
00:05:24,157 --> 00:05:26,558
あなたには行ってほしくない
プレミアにも。

50
00:05:26,560 --> 00:05:28,393
何？

51
00:05:28,395 --> 00:05:31,362
私と一緒にフェニックスに来てください。

52
00:05:31,364 --> 00:05:34,431
- ベイビー...
- 私は知っています、「一緒にフェニックスへ来てください」

53
00:05:34,433 --> 00:05:37,300
最もロマンチックではありません
あなたが聞いたことがあること。

54
00:05:37,302 --> 00:05:40,771
でも、できる...こっそりできる
セドナへ一泊します。

55
00:05:40,773 --> 00:05:42,573
いいえ、それはできません。

56
00:05:42,575 --> 00:05:45,475
- なぜ？
- なぜなら、彼女は二度と私に話しかけないからです。

57
00:05:45,477 --> 00:05:48,378
- それは彼女にとって大きなことです。
- マデリンが私を怒らせ始めています。

58
00:05:51,115 --> 00:05:54,017
どれくらいの頻度でチャンスがありますか
こっそり逃げて、二人だけ？

59
00:05:55,153 --> 00:05:56,686
何をしているか見てください。

60
00:05:56,688 --> 00:05:58,555
- 見てください。
- 何？何？

61
00:05:58,557 --> 00:06:00,623
突然去らなければならないのはあなたです

62
00:06:00,625 --> 00:06:04,427
そして失望するのは私です。

63
00:06:04,429 --> 00:06:06,495
私はただロマンチックになろうとしているだけです。

64
00:06:09,066 --> 00:06:11,033
ここでちょっとだけロマンチックな気分になれます。

65
00:06:11,035 --> 00:06:12,568
<i>ママ?</i>

66
00:06:19,309 --> 00:06:20,676
<i>したくないです。</i>

67
00:06:20,678 --> 00:06:22,578
離婚した人はそうではない
友達であるはずなのに、

68
00:06:22,580 --> 00:06:24,912
民事であるはずだ、あるいは
一緒に夕食を食べたり、あるいは...

69
00:06:26,549 --> 00:06:30,150
ご存知のとおり、大丈夫です
時には醜いこともあります。

70
00:06:30,152 --> 00:06:32,252
それは、人生のようなものです。

71
00:06:32,254 --> 00:06:33,287
わかった。

72
00:06:33,289 --> 00:06:34,722
人生は醜いものになる可能性があります。

73
00:06:34,724 --> 00:06:37,058
それをメモしておきます。ありがとう。

74
00:06:37,060 --> 00:06:39,894
あなたは何をしていますか？

75
00:06:39,896 --> 00:06:42,696
ただぶらぶらしてるだけ
庭で、ハニー。

76
00:06:42,698 --> 00:06:46,866
物事の成長と進化を助けようとします。

77
00:06:46,868 --> 00:06:49,569
おい、何があるんだ
あなたは一日中やっていた

78
00:06:49,571 --> 00:06:53,206
あなたの閉ざされた後ろで
そこのドア、施錠されてる？

79
00:06:53,208 --> 00:06:55,408
- 秘密のプロジェクトに取り組んでいますか？
- うん。

80
00:06:55,410 --> 00:06:57,110
まあ、それはないだろう
ずっとずっと秘密でした。

81
00:06:57,112 --> 00:06:59,444
私の正式な発表は水曜日です。

82
00:06:59,446 --> 00:07:00,713
おお！

83
00:07:00,715 --> 00:07:02,447
あなたはこれに本当に一生懸命取り組んできました。

84
00:07:02,449 --> 00:07:04,617
さて、大学が探しているのは、
今は情熱を持ったプロジェクトをやっています。

85
00:07:04,619 --> 00:07:08,253
それはあなたのことだけではありません
GPAを取得し、バレーボールのキャプテンを務めています。

86
00:07:08,255 --> 00:07:10,789
- ついに。
- うん。

87
00:07:13,894 --> 00:07:17,261
ありがとうと言いたかった
火曜日に夕食を食べています。

88
00:07:17,263 --> 00:07:19,463
私はあなたとお母さんを知っています
あまり仲良くない

89
00:07:19,465 --> 00:07:21,365
または、必然的にそうしたいのですが、

90
00:07:21,367 --> 00:07:25,436
しかし、私たち全員がそうなることができるという考え
時々、昔のように一緒に...

91
00:07:26,640 --> 00:07:27,872
なんだかかっこいいです。

92
00:07:36,214 --> 00:07:38,248
<i>- 夜。
- おやすみ、かわいい子。</i>

93
00:07:49,961 --> 00:07:52,061
やめてください。ただカットするだけです。

94
00:07:52,063 --> 00:07:55,031
<i>オープンしたばかりのような気分です
凶暴な虫が入った巨大な缶詰。</i>

95
00:07:55,033 --> 00:07:58,000
<i>- それで、どうやって彼女に残したんですか？
- そうですね、私は彼女を拡散させようとしました。</i>

96
00:07:58,002 --> 00:07:59,902
<i>私がディフューザーの役割を果たしていると想像してください。</i>

97
00:07:59,904 --> 00:08:02,672
<i>外に出ていればいいのに
他の人の人生について。</i>

98
00:08:02,674 --> 00:08:04,140
彼女に話します。

99
00:08:04,142 --> 00:08:06,775
<i>- 何と言えますか?
- すみません？</i>

100
00:08:06,777 --> 00:08:08,843
つまり、彼女はできるのです
私の人生とはほとんど関係ありません。

101
00:08:08,845 --> 00:08:10,745
一体彼女は何をするつもりなのか
自分と同一化するために行うこと、

102
00:08:10,747 --> 00:08:12,480
完璧からほんの少し北にあるのはどれですか?

103
00:08:12,482 --> 00:08:15,316
私の人生は完璧ではありません、マデリン。

104
00:08:15,318 --> 00:08:17,385
悪いことが私に起こりました。

105
00:08:17,387 --> 00:08:19,320
概念は理解しています。

106
00:08:19,322 --> 00:08:21,189
<i>ごめんなさい。私はあなたを怒らせました。</i>

107
00:08:21,191 --> 00:08:23,591
<i>あなたの声でそれが聞こえます。
とにかく自分自身を犯してくださいと言ってください。</i>

108
00:08:23,593 --> 00:08:26,293
いいえ、そんなつもりはありません。

109
00:08:27,830 --> 00:08:29,997
ただそうは思わない
彼女は危険な人です。

110
00:08:29,999 --> 00:08:33,200
<i>本当ですか？始めています
少し心配になります。</i>

111
00:08:34,670 --> 00:08:36,103
折り返し電話しなければなりません。

112
00:08:36,105 --> 00:08:38,371
<i>ペリーはいますか?</i>

113
00:08:38,373 --> 00:08:40,473
<i>こんにちは?</i>

114
00:08:40,475 --> 00:08:42,300
<i>- こんにちは?
- 折り返し電話するしかないので</i>

115
00:08:42,324 --> 00:08:45,111
<i>- いいですか？
- わかった。おやすみ、ハニー。</i>

116
00:08:45,113 --> 00:08:46,212
わかりました。

117
00:08:49,918 --> 00:08:53,953
教えてよ、ベイビー、何が悪いことなのか
あなたに何かが起こりました。

118
00:09:14,741 --> 00:09:16,874
<i>分かった、それを入れて
離れて、ベイビー。私たちは引き上げています。</i>

119
00:09:16,876 --> 00:09:18,475
待ってください、私のお気に入りの部分です。

120
00:09:18,477 --> 00:09:21,078
<i>ジギー、見てもいいよ
学校から帰ったとき</i>

121
00:09:21,080 --> 00:09:22,679
<i>- しまってください。
- これです。</i>

122
00:09:25,551 --> 00:09:28,219
- やあ。
- こんにちは。会いに来てもらえますか？

123
00:09:28,221 --> 00:09:29,453
うん。

124
00:09:29,455 --> 00:09:34,557
明らかに、
嘆願書が回覧され、

125
00:09:34,559 --> 00:09:37,326
ジギーの出場停止を要求。

126
00:09:37,328 --> 00:09:38,928
彼の出場停止？

127
00:09:38,930 --> 00:09:40,997
ニッパル氏と同様に、私もそのことに激怒しています。

128
00:09:40,999 --> 00:09:42,498
そして私たちはそれを止めさせます。

129
00:09:42,500 --> 00:09:44,834
でもそのうちに…

130
00:09:44,836 --> 00:09:46,770
本当に人々はこれに署名しているのでしょうか？

131
00:09:47,806 --> 00:09:49,371
はい、そうです。

132
00:09:49,373 --> 00:09:51,173
彼は6歳です！

133
00:09:51,175 --> 00:09:53,242
彼がいじめっ子だということさえ知りません！

134
00:09:53,244 --> 00:09:55,510
知っている。たった今見つけました
それについては自分自身で明らかにしています。

135
00:09:55,512 --> 00:09:57,179
そして、私たちは絶対にそれを処理します。

136
00:09:57,181 --> 00:10:00,149
もちろんジギーは出場停止にはならない。

137
00:10:00,151 --> 00:10:02,384
<i>恥ずかしくないです
私が請願を始めたと言ってください。</i>

138
00:10:02,386 --> 00:10:04,052
学校は何もしてくれなかった。

139
00:10:04,054 --> 00:10:05,720
ハーパーはレナータのお尻のはるか上にいた、

140
00:10:05,722 --> 00:10:07,221
彼女は自分のために食べ物を噛むこともできたはずだ。

141
00:10:07,223 --> 00:10:09,290
- 私は請願書に署名しました。
- 署名しました。

142
00:10:09,292 --> 00:10:12,326
- うっかりサインしてしまいました。
―学校は何もしなかったわけではありません。

143
00:10:12,328 --> 00:10:14,228
嘆願書
私たちは潰されてしまいます。

144
00:10:14,230 --> 00:10:16,063
もっと心配なのですが…

145
00:10:16,065 --> 00:10:19,267
何人かの子供たち
指示されている

146
00:10:19,269 --> 00:10:20,768
ジギーとは遊ばないでください。

147
00:10:36,952 --> 00:10:39,786
- あなたはこの請願を支持していますか？
- すみません？

148
00:10:39,788 --> 00:10:41,453
- めちゃくちゃな質問をしたんだ。
- おいおい、おい。

149
00:10:41,455 --> 00:10:42,922
- 落ち着け。
- 脅すなよ。

150
00:10:42,924 --> 00:10:44,890
- あなただったのですか？
- 何をするつもりですか？

151
00:10:44,892 --> 00:10:46,258
私の首を絞めますか？

152
00:10:46,260 --> 00:10:47,626
- おいおい、おい！
- すみません！

153
00:10:47,628 --> 00:10:49,394
- そうでしょう...！
- やめて、やめて！

154
00:10:49,396 --> 00:10:53,032
- 神よ、私の目!
- 一体どうしたの?!

155
00:10:53,034 --> 00:10:54,934
もし彼らに少しでも理性があったなら、
彼らはキャンセルしただろう。

156
00:10:54,936 --> 00:10:56,335
トリビアナイトをその場で開催します。

157
00:10:56,337 --> 00:10:58,336
実は計画していたのですが
トリビアナイトをスキップする場合

158
00:10:58,338 --> 00:10:59,503
目がえぐられるまで。

159
00:11:00,773 --> 00:11:02,406
レイキャビクでその仕事に就くべきだった。

160
00:11:02,408 --> 00:11:03,908
訴訟するぞ！

161
00:11:03,910 --> 00:11:06,311
彼女の目は大丈夫ですか？

162
00:11:06,313 --> 00:11:07,912
どうやら。

163
00:11:07,914 --> 00:11:09,347
彼女は大丈夫だよ。

164
00:11:09,349 --> 00:11:11,782
この状況から抜け出す必要がある
できるだけ早く街へ。

165
00:11:11,784 --> 00:11:13,117
ちょっと待ってください。

166
00:11:13,119 --> 00:11:14,918
ジギーはとても好評です。

167
00:11:14,920 --> 00:11:16,887
クロエさんは人気者だそうです。

168
00:11:16,889 --> 00:11:18,822
アマベラも彼と遊んでいます。

169
00:11:18,824 --> 00:11:20,457
これは両親の話なのですが、

170
00:11:20,459 --> 00:11:23,927
そして私はあなたを手に入れるつもりはない
モントレーからブルドーザーで追い出された。

171
00:11:23,929 --> 00:11:26,330
- 当然のことながら、私もそうしません。
- その通り。

172
00:11:26,332 --> 00:11:28,565
- ありがとう。
- ありがとう。

173
00:11:29,634 --> 00:11:30,700
ありがとう。

174
00:11:33,171 --> 00:11:35,537
おそらく多くの親は、
今あなたに拍手を送ります。

175
00:11:35,539 --> 00:11:38,241
この中には複数の人がいます
レナータ・クラインを飾りたい町、

176
00:11:38,243 --> 00:11:39,876
あなたも本当に含まれています。

177
00:11:39,878 --> 00:11:42,111
実際、これは良いことだと思います。

178
00:11:42,113 --> 00:11:45,014
人々が自分たちのことを知る時が来た
ジェーン・チャップマンと付き合うべきではない。

179
00:11:45,016 --> 00:11:47,416
そして彼らはそうするつもりはない
あなたの子供にも迷惑をかけます。

180
00:11:47,418 --> 00:11:49,251
私は銃を持っていました。

181
00:11:49,253 --> 00:11:50,253
何？

182
00:11:51,355 --> 00:11:52,653
ハンドバッグの中に銃を入れてた

183
00:11:52,655 --> 00:11:54,489
サンルイスオビスポに行ったときのこと。

184
00:11:54,491 --> 00:11:56,371
私ならそうしなかったと思います
彼を撃ったが、私はそれを持っていた。

185
00:11:58,628 --> 00:11:59,628
わかった。

186
00:12:00,964 --> 00:12:03,398
まあ、嘘をつくつもりはありません。

187
00:12:03,400 --> 00:12:05,366
それは私に一時停止を与えます。

188
00:12:05,368 --> 00:12:07,001
そう、それは私にも一時停止を与えます。

189
00:12:08,704 --> 00:12:11,605
みたいな、気が狂いそうになる。

190
00:12:12,708 --> 00:12:14,141
のように、私はまだ願っています

191
00:12:14,143 --> 00:12:17,611
彼が誰であろうといい人だということ。

192
00:12:17,613 --> 00:12:20,680
あれ、たぶんあの夜
ただのひどい誤解だったのですが、

193
00:12:20,682 --> 00:12:24,717
あるいは失敗した夜、
あるいは彼は悪い日を過ごした、

194
00:12:24,719 --> 00:12:26,319
あるいは彼の両親が交通事故に遭った。

195
00:12:26,321 --> 00:12:28,454
私は、こういったおかしな言い訳をでっち上げているのです

196
00:12:28,456 --> 00:12:32,926
私はそれを信じたくて必死だから
ジギーの父親は本当に良い人です。

197
00:12:42,369 --> 00:12:45,703
<i>そうですね、彼は非常に、ええと...</i>

198
00:12:46,706 --> 00:12:48,974
愛情深い。

199
00:12:48,976 --> 00:12:52,144
とてもしがみつきます。

200
00:12:52,146 --> 00:12:54,546
つまり、通常は
彼は不安を感じています。

201
00:12:55,582 --> 00:12:56,814
それとも、うーん...

202
00:12:57,883 --> 00:12:59,550
それとも何？

203
00:12:59,552 --> 00:13:01,285
あるいは、私には力があるということです。

204
00:13:03,923 --> 00:13:05,889
時々彼はそれを持っています、
時々持っています。

205
00:13:05,891 --> 00:13:07,791
シーソーのようなものです。

206
00:13:09,862 --> 00:13:11,996
いつパワーをもらえますか？

207
00:13:13,098 --> 00:13:14,431
彼があなたを殴った後？

208
00:13:16,835 --> 00:13:20,070
うん。彼が私を傷つけたとき、
私が優位に立つ。

209
00:13:22,374 --> 00:13:24,341
彼が私を傷つければ傷つけるほど、私はより高みに登っていく、

210
00:13:24,343 --> 00:13:26,142
長く滞在すればするほど、その時まで…

211
00:13:30,448 --> 00:13:32,914
彼は、ええと...

212
00:13:32,916 --> 00:13:34,916
とても愛情深い...

213
00:13:34,918 --> 00:13:36,285
ここ数日。

214
00:13:36,287 --> 00:13:39,355
しかし、ある時点で彼は、
力を取り戻します。

215
00:13:39,357 --> 00:13:43,359
通常、いつ...

216
00:13:43,361 --> 00:13:46,462
私のあざが消えたら…

217
00:13:47,897 --> 00:13:50,198
そして彼はそれほど罪悪感を感じていません

218
00:13:50,200 --> 00:13:51,799
彼は不安を感じています。

219
00:13:51,801 --> 00:13:53,868
そして、すべてが再び起こります。

220
00:13:53,870 --> 00:13:55,303
彼は今どこにいますか？

221
00:13:55,305 --> 00:13:58,606
彼はフェニックスにいます。彼は今朝出発しました。

222
00:14:03,313 --> 00:14:06,279
いつ彼と別れるつもりですか、セレステ？

223
00:14:07,516 --> 00:14:09,983
彼があなたをひどく傷つけたとき?

224
00:14:09,985 --> 00:14:12,685
<i>いつ...彼が子供たちを傷つけたのですか?</i>

225
00:14:12,687 --> 00:14:16,990
- 彼は子供たちを決して傷つけません...
- アパートを借りる必要があります。

226
00:14:16,992 --> 00:14:19,059
地元では、

227
00:14:19,061 --> 00:14:21,460
したくない場合は
男子校を混乱させる。

228
00:14:21,462 --> 00:14:22,794
おっと。おっと、おっと、おっと。

229
00:14:22,796 --> 00:14:25,031
順調に進んでいます
ここで私たちより先に。

230
00:14:25,033 --> 00:14:26,832
いいえ、そうではないと思います。

231
00:14:26,834 --> 00:14:29,201
冷蔵庫にストックしておきます。

232
00:14:29,203 --> 00:14:30,936
公共料金が支払われていることを確認してください。

233
00:14:30,938 --> 00:14:33,039
子供たちのためにベッドを設置してください。

234
00:14:33,041 --> 00:14:37,543
すべて準備を整えてください
少なくとも取り除くことはできます。

235
00:14:37,545 --> 00:14:39,844
「神は地球上のどこに行くだろうか
私が行きますか？」方程式から。

236
00:14:39,846 --> 00:14:41,579
あなたには場所があるでしょう、

237
00:14:41,581 --> 00:14:44,482
考え方、そばにある別の人生

238
00:14:44,484 --> 00:14:46,418
必要なはずです。

239
00:14:46,420 --> 00:14:47,852
どれ...

240
00:14:47,854 --> 00:14:49,454
私たち二人とも、あなたがそうすることを知っています。

241
00:14:49,456 --> 00:14:53,124
セラピストではないと思う
これでいいはず、うーん...

242
00:14:53,126 --> 00:14:55,692
そうすべきではないと思います
このように振る舞っています。

243
00:14:55,694 --> 00:14:58,062
より良い番号を教えてあげるよ
企業局、私に報告してください。

244
00:14:58,064 --> 00:15:01,498
その間に、始めてください
虐待を文書化すること。

245
00:15:01,500 --> 00:15:04,000
すべてを書き留めてください。

246
00:15:04,002 --> 00:15:07,337
怪我の写真を撮ってください。
医師の報告書を保管してください。

247
00:15:07,339 --> 00:15:10,307
それは重要かもしれない
親権争い中。

248
00:15:10,309 --> 00:15:13,142
そして男性はあなたの夫が好きです
通常は監護権を取得します。

249
00:15:13,144 --> 00:15:17,547
彼はリソースを持っている、
お金も人脈も。

250
00:15:17,549 --> 00:15:19,348
最も重要なことは...

251
00:15:20,785 --> 00:15:24,420
彼にはこれを見破るエゴがある。

252
00:15:24,422 --> 00:15:27,490
どうしてそうなるのか分かりません
今はとても警戒心が強いので...

253
00:15:27,492 --> 00:15:29,924
警戒しているからです。

254
00:15:32,529 --> 00:15:35,797
誰かに言いましたか
他に虐待については？

255
00:15:37,834 --> 00:15:39,267
いいえ。

256
00:15:39,269 --> 00:15:41,136
- なぜそうではないのですか？
- わからない。

257
00:15:41,138 --> 00:15:43,138
推測するなら。

258
00:15:49,445 --> 00:15:51,178
おそらく私の自尊心

259
00:15:51,180 --> 00:15:54,648
他人が私をどう見るかでできています。

260
00:15:58,121 --> 00:16:00,154
ごめんなさい。私は...ただただ驚いています

261
00:16:00,156 --> 00:16:04,124
潜伏可能な患者による
それほど深い自己認識

262
00:16:04,126 --> 00:16:06,626
否定という硬い殻の下で。

263
00:16:06,628 --> 00:16:08,361
打ち明けられる友達を見つけてください。

264
00:16:08,363 --> 00:16:10,263
今日やってみよう。

265
00:16:10,265 --> 00:16:11,498
なぜなら？

266
00:16:11,500 --> 00:16:13,466
親権争いが起きたら、

267
00:16:13,468 --> 00:16:15,635
ペリーが何なのか知っていますか
弁護士が質問します...

268
00:16:15,637 --> 00:16:19,439
「ライト夫人、誰かに話したことがありますか？」

269
00:16:21,342 --> 00:16:23,575
本当に？誰にも何も言わなかったの？

270
00:16:23,577 --> 00:16:25,944
それだからですか
本当に起こったことはありませんか？

271
00:16:25,946 --> 00:16:29,281
そしてあなたはただ作っているだけです
これもすべて親権を勝ち取るためなのか？

272
00:16:30,518 --> 00:16:32,884
実際、あなたは繰り返しメンテナンスしてきました

273
00:16:32,886 --> 00:16:36,188
なんて素晴らしい夫なんだろう
そして父親はペリーです。

274
00:16:36,190 --> 00:16:38,623
そうじゃないですか、ライト夫人？

275
00:16:38,625 --> 00:16:43,261
誰も目撃したことがない
これは虐待の疑いがあります。

276
00:16:43,263 --> 00:16:45,163
それは本当じゃないですか、ライト夫人？

277
00:16:46,666 --> 00:16:51,135
私たちにはあなたの言葉しかありません。
あなたは彼が素晴らしいと言いました。

278
00:16:51,137 --> 00:16:53,404
今、あなたは彼が怪物だと言いました。

279
00:16:53,406 --> 00:16:55,972
「あのとき嘘をついていたのか
それとも今嘘をついていますか？」

280
00:16:59,110 --> 00:17:01,844
あなたは弁護士です。

281
00:17:01,846 --> 00:17:05,182
どれだけ重要か知っていますか
それは証人を立てることです。

282
00:17:08,687 --> 00:17:10,420
- こんにちは。
- おい。ジュリエット、そうですよね？

283
00:17:10,422 --> 00:17:12,354
- なんでしょう？
- 欲しいですか...

284
00:17:22,866 --> 00:17:27,570
私は...ただしたかっただけです
本当にごめんなさいと言ってください。

285
00:17:27,572 --> 00:17:30,705
完全にコントロールを失ってしまった
そして私は列から外れてしまいました

286
00:17:30,707 --> 00:17:32,540
そして私は決してすべきではなかった
そうやってあなたを突き飛ばしました。

287
00:17:32,542 --> 00:17:35,276
言い訳の余地はなく、本当に申し訳ありません。

288
00:17:35,278 --> 00:17:36,744
うん。

289
00:17:45,621 --> 00:17:47,521
真実は、私はついに気づいたということです

290
00:17:47,523 --> 00:17:51,692
まさに私が感じてきたこと
あなたが感じているはずのもの。

291
00:17:51,694 --> 00:17:55,095
あなたより悪いものは何もありません
子供が被害に遭ってるんじゃないの？

292
00:17:57,700 --> 00:18:00,267
それで、私は理解しています、そして、
完全に共感する

293
00:18:00,269 --> 00:18:02,368
あなたが経験していることと一緒に。

294
00:18:02,370 --> 00:18:07,005
私は他の親と同じように確信しています
ジギーは無実かもしれない。

295
00:18:07,007 --> 00:18:09,808
子供のところに連れて行きました
心理学者と彼女は彼を診察した

296
00:18:09,810 --> 00:18:13,145
そして彼を試してこう言いました
彼は優しい少年だった

297
00:18:13,147 --> 00:18:16,616
まったく無能な人は
彼が非難されていることをやっている。

298
00:18:18,085 --> 00:18:20,452
レナータ、私はもう途方に暮れています。

299
00:18:20,454 --> 00:18:22,820
もうどうしたらいいのかわかりません。

300
00:18:22,822 --> 00:18:25,423
アマベラはまだ言うのか
彼が彼女を傷つけているということ？

301
00:18:27,127 --> 00:18:29,761
いいえ、彼女は...

302
00:18:29,763 --> 00:18:32,264
彼は優しい子だと言う。

303
00:18:32,266 --> 00:18:34,266
そして方向性は？

304
00:18:34,268 --> 00:18:39,136
まあ、彼女は取っていない
告発は反論したが…

305
00:18:39,138 --> 00:18:42,706
彼女は話しかけることを拒否する
それ以上のことについては私たちに知らせてください。

306
00:18:44,577 --> 00:18:47,544
あなたはもう途方に暮れていると思います。

307
00:18:47,546 --> 00:18:49,780
怪我をするのは娘です

308
00:18:49,782 --> 00:18:51,649
そしてそれを止めることはできません。

309
00:18:53,185 --> 00:18:54,984
ごめんなさい。

310
00:18:57,255 --> 00:18:58,821
私も。

311
00:19:04,195 --> 00:19:06,462
ありがとう。

312
00:19:06,464 --> 00:19:07,930
ありがとう。

313
00:19:11,502 --> 00:19:13,535
そう、うちの子はまた乳歯を失ってしまいました。

314
00:19:13,537 --> 00:19:16,037
- 枕の下に置きました。
- 良い。

315
00:19:16,039 --> 00:19:19,207
歯の妖精はいない、
バカ。お父さんとお母さんです。

316
00:19:19,209 --> 00:19:22,344
- ティッシュを取ってくれませんか？
- 出血していますか？

317
00:19:22,346 --> 00:19:24,012
いいえ、それほど多くはありません。

318
00:19:25,749 --> 00:19:28,048
- ここに悪いティーンエイジャーはいますか?
- お父さん！

319
00:19:28,050 --> 00:19:30,551
- ここで何をしているの？
- やあ、みんな。

320
00:19:31,854 --> 00:19:33,788
プレミアはありませんか
今夜参加しますか？

321
00:19:35,157 --> 00:19:37,191
演劇のために戻ってきましたか？

322
00:19:37,193 --> 00:19:39,893
世界のためにも見逃せません。

323
00:19:39,895 --> 00:19:41,462
あなたは私のためにそれをしたのですか？

324
00:19:41,464 --> 00:19:44,164
うん。もちろん。

325
00:19:44,166 --> 00:19:45,998
ありがとう。

326
00:19:48,337 --> 00:19:50,770
おお！カゾウィー！

327
00:19:50,772 --> 00:19:52,472
「カゾウィ」って言いましたか？

328
00:19:52,474 --> 00:19:56,242
- やったよ。素晴らしいですね。
- ありがとう、ハニー。

329
00:19:56,244 --> 00:19:58,812
- え、大事なデートか何かあったの？
- 実際のところ、そう思います。

330
00:19:58,814 --> 00:20:01,947
とても大事なデート。

331
00:20:01,949 --> 00:20:04,550
- 初日おめでとうございます。
- ああ。

332
00:20:04,552 --> 00:20:06,552
ありがとう、ハニー。

333
00:20:06,554 --> 00:20:08,854
本当に何も持っていない
もうそれとは関係ありません。

334
00:20:08,856 --> 00:20:10,889
あなたにはそれに関して膨大な量の関わりがあります。

335
00:20:10,891 --> 00:20:14,192
そんなことは起こらないだろう
でもあなたにとっては。冗談ですか？

336
00:20:17,498 --> 00:20:19,330
- さあ行こう。
- わかった。

337
00:20:31,678 --> 00:20:33,611
私はどう見えますか？

338
00:20:33,613 --> 00:20:35,779
- すてきな格好ですね。
- ありがとう。

339
00:20:35,781 --> 00:20:37,681
覚えておいてください、あなたはそうではありません
それを歌うことを許可されました。

340
00:20:37,683 --> 00:20:40,417
- わかった。
- 演奏はできますが、歌うことはできません。

341
00:20:40,419 --> 00:20:43,587
- どうして観劇に行けないのですか？
- それは本当に子供向けではありません。

342
00:20:43,589 --> 00:20:46,656
- 私は人形が好きです。
- そうだと思います。

343
00:20:46,658 --> 00:20:49,259
人形がセックスするからでしょうか？

344
00:20:49,261 --> 00:20:51,528
- 誰がそんなこと言ったの？
- クロエ。

345
00:20:51,530 --> 00:20:55,865
彼女は少年の人形が
少女の人形の中の彼のペニス。

346
00:20:55,867 --> 00:20:58,601
クロエがそんなこと言ってたっけ？

347
00:20:58,603 --> 00:21:01,270
うん、気持ち悪いよ。

348
00:21:01,272 --> 00:21:03,238
時々...

349
00:21:03,240 --> 00:21:06,241
魔法はイッキーから来ます、ジギー。

350
00:21:06,243 --> 00:21:08,176
<i>- やあ。
- ただし、それはさらに長い会話になります。</i>

351
00:21:08,178 --> 00:21:10,845
- こんにちは。
- 私の小さなチャンピオンはどうですか？

352
00:21:10,847 --> 00:21:12,346
- 素晴らしい。
- うん？

353
00:21:12,348 --> 00:21:14,482
- 今週はさらにコードを学びますか？
- うん。

354
00:21:14,484 --> 00:21:16,651
はい、いつもそうですよね。

355
00:21:16,653 --> 00:21:18,119
- こんにちは！
- どうもありがとう。

356
00:21:18,121 --> 00:21:20,688
- 問題ない。
- あまり長くは行かないよ。

357
00:21:20,690 --> 00:21:23,458
キスをしてください。

358
00:21:32,835 --> 00:21:35,736
素晴らしい。

359
00:21:35,738 --> 00:21:37,404
ありがとう。

360
00:21:38,774 --> 00:21:40,841
美しいドレス。

361
00:21:40,843 --> 00:21:42,676
遅刻してしまいます。

362
00:21:42,678 --> 00:21:44,109
停止。

363
00:21:45,747 --> 00:21:47,146
そんなことはしないでください。

364
00:21:47,148 --> 00:21:48,848
- え、これ？
- うん。

365
00:21:48,850 --> 00:21:50,249
私がそれをしたとき、あなたは気に入ったと思いました。

366
00:21:50,251 --> 00:21:52,618
- さあ、さあ。
- 何？

367
00:21:52,620 --> 00:21:54,487
- 準備をしてください。
- 少し遅れるかもしれません。

368
00:21:54,489 --> 00:21:56,856
いいえ、できません。

369
00:21:56,858 --> 00:22:00,192
そうですね、お会いできるのがとても楽しみです。

370
00:22:00,194 --> 00:22:02,694
美しい妻と一緒に家に帰るためです。

371
00:22:04,498 --> 00:22:07,365
はい、それはわかります。

372
00:22:07,367 --> 00:22:09,468
ええ、それを感じられますか？

373
00:22:13,239 --> 00:22:15,707
神様、それはかなりのトリックです。

374
00:22:15,709 --> 00:22:18,809
それはかなりのトリックです。

375
00:22:18,811 --> 00:22:21,278
さあ、ベイビー、受け取ってください
準備完了。行かなければなりません。

376
00:22:21,280 --> 00:22:23,313
- 落ち着いて、私はただ...
- お願いします、これは重要です。

377
00:22:23,315 --> 00:22:24,849
- 行かなければなりません。
- 何... ねえ、これは何ですか?

378
00:22:24,851 --> 00:22:26,550
- 本当に、やめてください。
- どうしたの？

379
00:22:26,552 --> 00:22:28,118
どうしたの、取って
錠剤か何か？

380
00:22:28,120 --> 00:22:29,954
いいえ、もちろん薬は飲みませんでした。

381
00:22:29,956 --> 00:22:32,389
あなたは実際に興奮させることができます
私は薬を飲んでいません、セレステ。

382
00:22:32,391 --> 00:22:34,358
- ばかばかしいことを言っていますね。
- 私は...

383
00:22:34,360 --> 00:22:36,459
これはおかしいでしょうか？何？

384
00:22:36,461 --> 00:22:37,760
ああ！

385
00:22:37,762 --> 00:22:39,261
くそー。

386
00:22:39,263 --> 00:22:42,264
我が神よ。赤ちゃん？赤ちゃん？

387
00:22:59,683 --> 00:23:01,850
彼女はシッターを亡くしたに違いない。

388
00:23:22,572 --> 00:23:24,539
とても良い。

389
00:24:00,273 --> 00:24:02,073
- わかりました、また明日会いましょう。
- はい。

390
00:24:02,075 --> 00:24:04,576
- おめでとう。
- スチュ。来てくれてありがとう。

391
00:24:04,578 --> 00:24:06,177
- やあ、おめでとう。
- やあ、みんな。調子はどう？

392
00:24:06,179 --> 00:24:08,145
- マディ、おめでとうございます。
- ありがとう。

393
00:24:08,147 --> 00:24:09,746
- すばらしい。
- それは良いアイデアですね。

394
00:24:09,770 --> 00:24:11,113
- 飲み物を持ってきます。
- わかった。

395
00:24:11,137 --> 00:24:12,222
それは本当に素晴らしかったです。

396
00:24:12,247 --> 00:24:14,786
- 私はマペットの大ファンではありませんが...
- そうですね。

397
00:24:14,788 --> 00:24:17,320
- えーっと、アビーはどこに行ったの？
- 彼女は急いで出て行きました。

398
00:24:17,322 --> 00:24:18,589
彼女は私に、好きだと伝えてほしいと言いました。

399
00:24:18,591 --> 00:24:20,624
彼女は何をするために急いで外へ出ているのですか？

400
00:24:20,626 --> 00:24:23,326
- それはプロジェクト全体です、秘密のプロジェクトです。
- プロジェクト。

401
00:24:23,328 --> 00:24:25,295
<i>すべてを消費するようです。</i>

402
00:24:25,297 --> 00:24:26,730
そうだ、エドに参加するよ。

403
00:24:26,732 --> 00:24:28,298
- はい、もちろんです。
- 来てくれてありがとう。

404
00:24:28,300 --> 00:24:30,366
- うん。素晴らしかったです。
- うん。

405
00:24:30,368 --> 00:24:33,436
- セレステに電話します。
- はい、教えてください。

406
00:24:35,272 --> 00:24:38,540
- マデリーン。
- こんにちは、トリさん。こんにちは。

407
00:24:38,542 --> 00:24:40,309
- おめでとう。
- ありがとう。

408
00:24:40,311 --> 00:24:42,878
そしてあなたにも。ジョセフは素晴らしかったです。

409
00:24:42,880 --> 00:24:44,714
そしてそれがとてもうまくいったと感じています。

410
00:24:44,716 --> 00:24:47,083
- あなただったのですか？
- ごめんなさい？

411
00:24:47,085 --> 00:24:49,218
あなたはその女性ですか
ジョセフは恋をしている？

412
00:24:49,220 --> 00:24:51,653
私は...何か分かりません
あなたが話しているのは。

413
00:24:51,655 --> 00:24:53,387
彼が1年前に不倫関係にあったことは知っています。

414
00:24:53,389 --> 00:24:54,789
彼がいつ嘘をつくか私にはわかります。

415
00:24:54,791 --> 00:24:57,959
- わかりました...
- 彼も...

416
00:24:57,961 --> 00:25:00,561
彼は彼女を超えたと言った。

417
00:25:00,563 --> 00:25:02,130
どれ...

418
00:25:02,132 --> 00:25:03,965
彼がいつ嘘をつくか私にはわかります。

419
00:25:05,168 --> 00:25:07,468
あなたでしたか？

420
00:25:07,470 --> 00:25:08,702
私は幸せに結婚しています。

421
00:25:08,704 --> 00:25:10,004
私はジョセフとただの友達です。

422
00:25:10,006 --> 00:25:11,038
私なら決してそんなことはしません。

423
00:25:12,708 --> 00:25:14,842
彼の車の中で何をしていたのですか？

424
00:25:20,582 --> 00:25:22,916
<i>あなたはちょっと静かですね。</i>

425
00:25:22,918 --> 00:25:25,151
私はただ...

426
00:25:25,153 --> 00:25:27,020
そのすべてを反省しています。

427
00:25:27,022 --> 00:25:31,658
大事な夜。そうなると思うでしょう
少し誇りに思っています。

428
00:25:31,660 --> 00:25:34,794
- そうであるべきです。
- ありがとう、ハニー。

429
00:25:34,796 --> 00:25:36,495
分かりません、何らかの理由で

430
00:25:36,497 --> 00:25:40,633
私はちょうどこれについて考えています
ボニーとネイサンと夕食。

431
00:25:40,635 --> 00:25:42,567
ただちょっと怖いんです。

432
00:25:42,569 --> 00:25:44,670
<i>-大丈夫です。
- はい。</i>

433
00:25:46,840 --> 00:25:48,040
最後に。

434
00:25:48,042 --> 00:25:51,076
彼女には正当な理由があったほうがいい。

435
00:25:51,078 --> 00:25:52,644
どこにいましたか？

436
00:25:54,148 --> 00:25:55,847
何？

437
00:25:55,849 --> 00:25:58,616
- 尿道が壊れた。
- 知っている！

438
00:25:58,618 --> 00:26:00,851
- 想像することもできますか？
- おお。

439
00:26:00,853 --> 00:26:02,920
クロエ、もう寝る時間だよ、ハニー。

440
00:26:02,922 --> 00:26:06,256
- 10個あげてください！
- いいえ、今は寝る時間です。

441
00:26:08,861 --> 00:26:10,527
クロエ、今。

442
00:26:10,529 --> 00:26:12,396
7、最終オファー。

443
00:26:12,398 --> 00:26:13,764
私は今言いました。

444
00:26:24,475 --> 00:26:25,975
- おやすみ、可愛い子。
- おやすみ。

445
00:26:25,977 --> 00:26:27,243
- うわー。
- 愛している。

446
00:26:27,245 --> 00:26:28,812
わたしも愛してるよ。

447
00:26:28,814 --> 00:26:30,814
- 夜、ハニーケーキ。
- 愛している。

448
00:26:30,816 --> 00:26:32,381
私も愛しているよ。

449
00:26:35,019 --> 00:26:37,786
<i>つまり、それは... 間に起こりました...</i>

450
00:26:37,788 --> 00:26:39,922
つまり、ワイルドなセックスについて話してください。

451
00:26:39,924 --> 00:26:42,758
病院にいる​​ところを想像できますか？

452
00:26:42,760 --> 00:26:45,894
つまり、なんと恥ずかしいことでしょう！

453
00:26:45,896 --> 00:26:49,297
まったく想像できない
それに必要な情熱

454
00:26:49,299 --> 00:26:53,234
尿道を2か所で粉砕する。

455
00:26:53,236 --> 00:26:55,103
ちょっと羨ましそうですよね。

456
00:26:55,105 --> 00:26:58,072
あなたのを壊してほしいですか？

457
00:26:58,074 --> 00:27:01,042
まあ、スマッシュではないけどね。

458
00:27:03,146 --> 00:27:06,947
ええ、私たちは決してワイルドなセックスをしません。

459
00:27:08,450 --> 00:27:09,682
つまり、私たちは素晴らしいセックスをしています。

460
00:27:09,684 --> 00:27:11,517
好きだけど、でもね、

461
00:27:11,519 --> 00:27:14,020
通常はタイムアウトになります
4分から6分の間、

462
00:27:14,022 --> 00:27:17,891
そして私たちはどちらにも属していない
身体的損傷の遠方の危険。

463
00:27:17,893 --> 00:27:19,760
- まあ、それはちょっと意地悪です、エド。
- ごめん。

464
00:27:19,762 --> 00:27:22,996
つまり、もしかしたら私が羨ましいのかもしれませんね。

465
00:27:22,998 --> 00:27:27,833
つまり、ペリーが歩く
ドアを通って、シューッ！

466
00:27:27,835 --> 00:27:29,835
そういう願望が私たちにもあればいいのにと思います。

467
00:27:29,837 --> 00:27:32,171
そうですね、「私たち」というのは私のことです。

468
00:27:32,173 --> 00:27:34,974
さて、あなたは熱い人です。

469
00:27:37,011 --> 00:27:40,712
それは私にとってあなたの態度を生ぬるくします

470
00:27:40,714 --> 00:27:42,981
より目立つだけです。

471
00:27:44,284 --> 00:27:46,384
あなたを罰するつもりはありません...

472
00:27:46,386 --> 00:27:48,086
まあ、つまり、あなたがそうであるように感じます。

473
00:27:48,088 --> 00:27:51,422
私はいつも自分に言い聞かせていますが、
既婚者とか、

474
00:27:51,424 --> 00:27:53,892
しばらくすると、彼らはここに到着します...

475
00:27:53,894 --> 00:27:56,627
性的停滞期、それが標準です。

476
00:27:58,297 --> 00:28:00,730
それから私はについて聞きます
他のカップルもそうですが、

477
00:28:00,732 --> 00:28:03,066
尿道が壊れたり…

478
00:28:03,068 --> 00:28:06,036
まあ、それはあなたとはほとんど似ていません
ある種の猛牛のようなもの、エド。

479
00:28:06,038 --> 00:28:09,206
あなたが私に触れるのはあなたがいるときだけです
Visine を手に入れるために私の横に手を伸ばします...

480
00:28:09,208 --> 00:28:12,075
それはあなただからです
欲しくないよ、マデリン。

481
00:28:12,077 --> 00:28:14,577
私たちはそれについて決して話しません
それで済むから

482
00:28:14,579 --> 00:28:17,346
ふりをするのが難しくなります。

483
00:28:17,348 --> 00:28:21,184
そして時々それは...
それが幸せな結婚の本質ですよね？

484
00:28:21,186 --> 00:28:23,319
ふりをする能力。

485
00:28:43,140 --> 00:28:45,006
トリビアナイトまでの数日間、

486
00:28:45,008 --> 00:28:48,043
それはますますそう見えました
人々はお互いを殺し合いたかったのです。

487
00:28:48,045 --> 00:28:49,509
追跡するのが大変でした。

488
00:29:18,539 --> 00:29:20,506
何してるの？

489
00:29:20,508 --> 00:29:23,408
アビーはクロエにこう言った
エドはリハーサル中だと言いました。

490
00:29:23,410 --> 00:29:24,910
彼らは彼がかなり良いと言っていたので...

491
00:29:24,912 --> 00:29:27,412
彼の尻を蹴ってやるよ。

492
00:29:27,414 --> 00:29:29,547
私はただ...何ですか？インスピレーションを受けています
遊び全体によって。

493
00:29:29,549 --> 00:29:31,549
それに、私は病気で疲れています
彼のちょっとした掘り出し物の、

494
00:29:31,551 --> 00:29:33,752
まるで彼が文化人であるかのように
たわごとか何か。

495
00:29:33,754 --> 00:29:35,420
誰が進化したのか見せてやるよ。

496
00:29:35,422 --> 00:29:37,022
私は彼の文化的な尻を蹴るつもりです。

497
00:29:37,024 --> 00:29:38,957
これはどうでしょうか？

498
00:29:42,862 --> 00:29:44,495
ベイビー、このディナーの要点は

499
00:29:44,497 --> 00:29:46,697
を減らそうとすることです
摩擦の原因となるのは…

500
00:29:50,270 --> 00:29:51,602
そう、マデリンと私の間で。

501
00:29:51,604 --> 00:29:53,470
でも、エドと私の間の摩擦は問題ありません。

502
00:29:53,472 --> 00:29:56,840
まず第一に、私はとても
あなたの態度にがっかりしました。

503
00:29:56,842 --> 00:30:00,210
そして第二に、そしてもっと重要なことですが、

504
00:30:00,212 --> 00:30:02,545
もっと大きな問題があります。

505
00:30:02,547 --> 00:30:05,415
アビゲイルの極秘プロジェクト。

506
00:30:05,417 --> 00:30:07,417
うん？それについてはどうですか？

507
00:30:09,021 --> 00:30:11,788
彼女は競売にかけられている
インターネット上の処女。

508
00:30:13,425 --> 00:30:16,091
アムネスティ・インターナショナルにとって、
それは非常に良い目的のためです。

509
00:30:16,093 --> 00:30:19,328
彼女は売っている
インターネット上の彼女の処女？

510
00:30:20,898 --> 00:30:22,064
良い理由？

511
00:30:25,236 --> 00:30:27,169
<i>アビゲイル!</i>

512
00:30:28,372 --> 00:30:31,172
喫煙していますか？

513
00:30:31,174 --> 00:30:32,840
今夜だけ。

514
00:30:35,778 --> 00:30:38,913
15年が経ちました。なぜだめですか？

515
00:30:49,691 --> 00:30:52,659
それで、私たちの結婚はふりだと思いますか？

516
00:30:52,661 --> 00:30:55,495
いいえ、私はどの結婚でもそう言いました

517
00:30:55,497 --> 00:30:57,431
ふりがあります。

518
00:30:59,468 --> 00:31:01,534
最高のものでも。

519
00:31:02,972 --> 00:31:06,605
それが本質だとあなたは言いましたが、
正しく聞いていれば。

520
00:31:07,942 --> 00:31:10,676
つまり、私はあなたを愛しているふりをしていません。

521
00:31:10,678 --> 00:31:12,878
あなたが私を愛しているふりをしていないことはわかっています。

522
00:31:14,148 --> 00:31:18,517
でも、私が好きなことは
あなたと同じように、ふりをする

523
00:31:18,519 --> 00:31:21,520
それは私がすべてだということです。

524
00:31:22,889 --> 00:31:25,357
それで、これは元に戻りますか？
「ステディ・エディ」のテーマ？

525
00:31:25,359 --> 00:31:27,392
- わかった。
- それは私たちが話していることですか？

526
00:31:27,394 --> 00:31:30,028
いいえ、マデリン、私は幸運です。

527
00:31:30,030 --> 00:31:35,166
毎日起きられるようになりました
憧れの女の子の隣に。

528
00:31:35,168 --> 00:31:37,768
それが私を勝者にします。

529
00:31:37,770 --> 00:31:42,072
私は時々敗者のように感じることがあります。

530
00:31:47,480 --> 00:31:50,047
いつもそうではないことはわかっています
最高の妻でした。

531
00:31:53,752 --> 00:31:55,819
そして本当にごめんなさい。

532
00:31:55,821 --> 00:31:59,222
たまに怒ったりもしますが…

533
00:31:59,224 --> 00:32:01,724
- 間違いを犯しました。
- ウンウン。しー。

534
00:32:01,726 --> 00:32:04,394
ひどい間違いをしてしまいました。

535
00:32:04,396 --> 00:32:05,995
そんなこと言わないでね。

536
00:32:18,909 --> 00:32:20,509
<i>なんてことだ！</i>

537
00:32:20,511 --> 00:32:22,244
処女を売ってるの？

538
00:32:25,449 --> 00:32:27,349
そうだ、君は僕のことを誇りに思ってくれると思ったんだ。

539
00:32:27,351 --> 00:32:29,151
誇りに思いますか？

540
00:32:29,153 --> 00:32:31,752
うん。多くの女の子が自分の心を失います
処女はかなり減ります...

541
00:32:31,754 --> 00:32:35,156
-つまり、自分を売り込んでいるのですか？
- 価値ある目的のために、価値のある価格で!

542
00:32:35,181 --> 00:32:36,361
その性別を私に教えようとしないでください。

543
00:32:36,385 --> 00:32:37,509
- それは売春です!
- それは通貨の一種ではありません!

544
00:32:37,533 --> 00:32:39,226
女性は常に搾取されています！

545
00:32:39,228 --> 00:32:41,262
みんなが聞いてくれていると感じられるようにしましょう
ここです。会話をしましょう。

546
00:32:41,264 --> 00:32:44,065
待て、これは決まってるのか
アップライブ？もう起きていますか？

547
00:32:44,067 --> 00:32:47,467
いいえ、そうではありません...

548
00:32:47,469 --> 00:32:48,634
どこへ行くの？

549
00:32:48,636 --> 00:32:49,702
- お父さん！
- みんな！

550
00:32:49,704 --> 00:32:51,237
- 停止！
- 来て！

551
00:32:51,239 --> 00:32:53,306
- どこですか？
- 頭がおかしいよ！

552
00:32:53,308 --> 00:32:55,475
- いいえ、いいえ。あなたはそれを受け入れていません。
- 本気ですか？

553
00:32:55,477 --> 00:32:58,978
それは受け入れられません！いや、それまでは
閉めたって言ってるのに…

554
00:32:58,980 --> 00:33:02,182
- やめて！
- 閉めてないよ！

555
00:33:02,184 --> 00:33:03,583
降りる！降りる！

556
00:33:03,585 --> 00:33:06,685
私のコンピューターを返してください!

557
00:33:09,223 --> 00:33:11,190
かわいい。こんにちは。大丈夫。

558
00:33:11,192 --> 00:33:12,624
<i>やめて！</i>

559
00:33:25,171 --> 00:33:26,737
こんにちは。

560
00:33:27,740 --> 00:33:29,006
男の子たちはどうですか？

561
00:33:29,008 --> 00:33:31,175
彼らは大丈夫です。ぐっすり。

562
00:33:31,177 --> 00:33:33,511
遅くまでありがとうございました。

563
00:33:33,513 --> 00:33:35,513
もう行ってもいいよ。

564
00:33:38,084 --> 00:33:40,550
もう行っていいよ、ケリー。

565
00:33:40,552 --> 00:33:42,586
<i>私たちは大丈夫です。</i>

566
00:33:42,588 --> 00:33:44,954
- 気分が良くなるといいですね。
- ありがとう。

567
00:33:48,193 --> 00:33:49,659
おやすみ。

568
00:33:51,863 --> 00:33:54,498
氷を持ってきてあげるよ。

569
00:33:55,733 --> 00:33:57,666
私があなたを殺さなかったのは幸運です。

570
00:33:59,604 --> 00:34:01,470
何って言ったの？

571
00:34:01,472 --> 00:34:03,639
永久的なダメージを与えた可能性があります。

572
00:34:12,415 --> 00:34:15,383
したがって、精子は卵子に受精します。

573
00:34:15,385 --> 00:34:17,084
女性が卵を産む？

574
00:34:17,086 --> 00:34:20,921
いいえ、女性にはあります
その中に卵が入っていて、

575
00:34:20,923 --> 00:34:22,290
彼らのお腹の中。

576
00:34:22,292 --> 00:34:24,892
それで、精子は受精します
そこに卵が入っていて、

577
00:34:24,894 --> 00:34:26,961
そしてそこから赤ちゃんが出てきます。

578
00:34:26,963 --> 00:34:31,698
それで、あなたは赤ちゃんが欲しかったのですが、
私の父はあなたに「受精」させましたか？

579
00:34:31,700 --> 00:34:33,933
- 受精しました。
- 受精したんですか？

580
00:34:33,935 --> 00:34:36,903
そうですね。

581
00:34:38,707 --> 00:34:41,341
「そういうこと」ってどういう意味ですか？

582
00:34:41,343 --> 00:34:44,411
「まさにその通りです。」
あなたは私にとって賢すぎます。

583
00:34:49,917 --> 00:34:51,551
彼はどこにいますか？

584
00:34:54,389 --> 00:34:56,389
分かりません、ベイビー。

585
00:35:25,984 --> 00:35:27,618
彼女と話しましたか？

586
00:35:28,954 --> 00:35:30,621
いいえ。

587
00:35:34,960 --> 00:35:36,927
行くつもりですか？

588
00:35:43,167 --> 00:35:45,801
<i>- ねぇ、ハニー？
- 遅れそうです。</i>

589
00:35:45,803 --> 00:35:47,737
ええと、ちょっと、ただ... ただ
ちょっと待ってください？

590
00:35:49,907 --> 00:35:53,776
聞いてください、その背後にあるアイデアは何だと思いますか
あなたがやっているのは、非常に高貴なことです。

591
00:35:53,778 --> 00:35:57,446
他の16歳が持っているもの
社会的良心、ご存知ですか？

592
00:35:57,448 --> 00:36:00,382
だから、私はあなたを誇りに思います。とても誇りに思います。

593
00:36:00,384 --> 00:36:02,551
でも他にも方法はあると思う

594
00:36:02,553 --> 00:36:04,886
目標を達成するために。

595
00:36:04,888 --> 00:36:06,255
お父さん、さあ。

596
00:36:06,257 --> 00:36:07,956
モントレー出身の16歳の白人少女

597
00:36:07,958 --> 00:36:10,125
ネットで処女を売る？

598
00:36:10,127 --> 00:36:12,092
ウルフ・ブリッツァーは
それを何週間も続けます。

599
00:36:12,094 --> 00:36:13,694
それがその方法です。

600
00:36:13,696 --> 00:36:15,195
<i>アビー。</i>

601
00:36:16,566 --> 00:36:17,865
ありがとう。

602
00:36:28,177 --> 00:36:30,310
- それはあなたのせいです。
- 自分？

603
00:36:30,312 --> 00:36:33,179
そう、あなたは彼女に気を配ることを教えました
すべてが彼女に影響を与えるだけです。

604
00:36:33,181 --> 00:36:34,381
来て。

605
00:36:34,383 --> 00:36:36,349
「ウルフ・ブリッツァーがそれを背負うつもりか？」

606
00:36:37,753 --> 00:36:39,819
ご存知の通り、マデリンもそうです
このことで私を責めるつもりだ。

607
00:36:39,821 --> 00:36:41,854
- いいえ、そうではありません。
- はい、はい、はい。

608
00:36:41,856 --> 00:36:43,156
彼女はそうするだろう。

609
00:36:44,826 --> 00:36:47,660
あなたがあんなものを食べるなんて信じられない。

610
00:36:47,662 --> 00:36:48,727
うん？

611
00:36:57,705 --> 00:36:59,338
- やあ、ジギー！
- おっと！

612
00:36:59,340 --> 00:37:01,340
猿の赤ちゃん！

613
00:37:22,294 --> 00:37:23,427
ジギー！

614
00:37:35,273 --> 00:37:37,139
<i>夕食ですよ、ハニー。</i>

615
00:37:37,141 --> 00:37:39,141
遊びデート？本当に？

616
00:37:39,143 --> 00:37:41,210
まあ、私たちは維持できます
彼らを注意深く見守り、

617
00:37:41,212 --> 00:37:43,178
先生とアシスタントです

618
00:37:43,180 --> 00:37:45,414
22人の子供を抱えては本当に無理です。

619
00:37:45,416 --> 00:37:48,651
まだ確信していますか
ジギーが犯人？

620
00:37:48,653 --> 00:37:51,654
あなたが言ったことはすべてわかりません。

621
00:37:51,656 --> 00:37:54,088
だからこそ、私がプレイデートをスケジュールすると、

622
00:37:54,090 --> 00:37:56,491
クラスの子どもたち一人ひとりと、

623
00:37:56,493 --> 00:37:59,227
容疑者を一人ずつ排除していきます。

624
00:37:59,229 --> 00:38:01,062
間のプレイデートをスケジュールする予定です

625
00:38:01,064 --> 00:38:02,464
クロエ・マッケンジーとアマベラ？

626
00:38:02,466 --> 00:38:05,132
あのサイコが許してくれるなら。

627
00:38:05,134 --> 00:38:06,334
ごめんなさい、フォームが悪いです。

628
00:38:06,336 --> 00:38:07,736
あなたがマデリーンと友達であることは知っています。

629
00:38:07,738 --> 00:38:09,937
- 大丈夫ですよ。
- おい！

630
00:38:09,939 --> 00:38:11,572
おい。

631
00:38:11,574 --> 00:38:14,074
<i>- ここは大丈夫ですか？
- すべてが素晴らしいです。</i>

632
00:38:14,076 --> 00:38:15,809
聞いてくれて本当によかった、ハーパー。

633
00:38:15,811 --> 00:38:17,745
ご存知のように、学校はそうすべきです
特別表彰を設定する

634
00:38:17,747 --> 00:38:19,312
そのようなジェスチャーに対して。

635
00:38:19,314 --> 00:38:20,748
もしかしたら請願活動を始めるかも知れません。

636
00:38:20,750 --> 00:38:22,850
<i>請願。</i>

637
00:38:22,852 --> 00:38:25,452
タッチ。わかりました、私は
仕事に行きます、女の子たち。

638
00:38:25,454 --> 00:38:28,020
- また後で。
- さよなら。

639
00:38:28,022 --> 00:38:30,523
私たちはただ子供たちが欲しいだけです
安全のために、それだけです。

640
00:38:30,525 --> 00:38:32,024
<i>もちろんそうです。それには村が必要です。</i>

641
00:38:32,026 --> 00:38:34,159
お互いの背中を支えなければなりませんよね？

642
00:38:34,161 --> 00:38:35,795
誰があなたのものを持っていますか？

643
00:38:38,800 --> 00:38:40,299
<i>これがありました
噂が飛び交う</i>

644
00:38:40,301 --> 00:38:43,403
ジェーンとレナータが持っていたもの
彼らの相違を解決した。

645
00:38:43,405 --> 00:38:44,871
買ったことがないんです。

646
00:38:44,895 --> 00:38:49,035
女性は化学的に影響を受けていると思います
許すことができない。

647
00:38:55,248 --> 00:38:56,381
きれいですね？

648
00:38:59,787 --> 00:39:02,720
さて、これが私たちのものです
ベッドルーム 2 つ、バスルーム 2 つ。

649
00:39:04,056 --> 00:39:05,890
ご存知のとおり、そのうちのいくつかは、
ユニットには家具が備わっています。

650
00:39:05,892 --> 00:39:08,292
でも、個人的に思うのは、
装飾はひどいです。

651
00:39:08,294 --> 00:39:10,628
そして彼らは一階にいます、

652
00:39:10,630 --> 00:39:11,929
したがって、この見方は得られません。

653
00:39:11,931 --> 00:39:14,965
いいえ、家具なしでも大丈夫です。

654
00:39:14,967 --> 00:39:17,601
それは間違いなく上にあります
モントレー市の限界？

655
00:39:17,603 --> 00:39:19,569
うん。私たちはモントレーの南西部にいます。

656
00:39:21,339 --> 00:39:23,239
そしてそれは今でも利用可能ですか？

657
00:39:23,241 --> 00:39:24,808
明日には入居できますよ。

658
00:39:27,712 --> 00:39:29,779
美しい夕日。

659
00:39:34,619 --> 00:39:36,752
私にできると思いますか？
もう少し後に戻ってくるように

660
00:39:36,754 --> 00:39:38,520
ここで一人で時間を過ごしますか？

661
00:39:38,522 --> 00:39:40,823
- ええ、私は...
- おそらく奇妙に聞こえます。

662
00:39:40,825 --> 00:39:44,392
いいえ、変なことではありません。つまり、それは
おそらくあなたが住んでいる場所ですよね？

663
00:39:44,394 --> 00:39:46,895
鍵だけは残しておきます
そして事務局と協力して解決します。

664
00:39:46,897 --> 00:39:48,664
- そして、必要なだけ時間をかけてください。
- それはすごいですね。

665
00:39:48,666 --> 00:39:51,232
- ありがとう。
- 明日電話してください。お知らせ下さい。

666
00:40:14,122 --> 00:40:16,022
自分が怒っていると感じたら、

667
00:40:16,024 --> 00:40:19,593
それがすべてだということを覚えておいてください
アビゲイルのために仲良くしてる。

668
00:40:19,595 --> 00:40:21,027
大丈夫だよ。

669
00:40:21,029 --> 00:40:22,596
ちょっとしたものを取りました。

670
00:40:24,099 --> 00:40:25,499
<i>ちょうど半分です。</i>

671
00:40:27,502 --> 00:40:29,434
これは私たちが行っている良いことです。

672
00:40:36,544 --> 00:40:38,143
<i>とても長いドライブでした。</i>

673
00:40:38,145 --> 00:40:40,278
- 神様、すべて...
- すごくいいですね。

674
00:40:42,517 --> 00:40:44,616
そしてシェフは？それほど悪くはありません。

675
00:40:44,618 --> 00:40:47,284
料理人はさらに上手です。

676
00:40:47,286 --> 00:40:49,286
マデリン、パンをもう少し食べますか?

677
00:40:49,288 --> 00:40:51,222
はい、お願いします。とてもおいしいです。

678
00:40:51,224 --> 00:40:53,090
- ありがとう。
- ボニー、私はこの音楽が大好きです。

679
00:40:53,092 --> 00:40:56,594
- これはアデルですか？
- いいえ、実際はサドです。

680
00:40:56,596 --> 00:40:59,230
- これを手に入れましょう、ハニー。
- 持っています。

681
00:40:59,232 --> 00:41:00,664
<i>赤ワイン、誰か？</i>

682
00:41:00,666 --> 00:41:02,666
白が似合うのはわかってる
魚ですが、私は赤が好きです。

683
00:41:02,668 --> 00:41:05,068
はい、お願いします。

684
00:41:05,070 --> 00:41:08,071
ハッチを下ります。

685
00:41:08,073 --> 00:41:09,573
<i>この場所の設定が大好きです。</i>

686
00:41:09,575 --> 00:41:11,374
追加があるときが好きです
フォークと予備のスプーン、

687
00:41:11,376 --> 00:41:13,276
特に小さくて小さなフォーク。

688
00:41:13,278 --> 00:41:15,145
<i>とても特別な気分ですね。</i>

689
00:41:15,147 --> 00:41:17,014
全部使いたいだけなんです。

690
00:41:17,016 --> 00:41:19,015
その…小さなこと
一つは牡蠣用です。

691
00:41:19,017 --> 00:41:21,918
そして私はこれらが本当に大好きです
創造的な小さなカップ。

692
00:41:21,920 --> 00:41:23,385
それらは粘土です。私は思う
彼らはメキシコ出身です。

693
00:41:23,387 --> 00:41:24,620
<i>- はい。
- それはとてもいいですね。</i>

694
00:41:24,622 --> 00:41:26,923
エドはより伝統的なガラスを好みます。

695
00:41:26,925 --> 00:41:30,225
おそらくワイン用かもしれませんが、これらは...

696
00:41:30,227 --> 00:41:32,327
本当はもっと優しいんだよ
ビール野郎ですが…

697
00:41:32,329 --> 00:41:33,629
ビールは飲みますか？いくつかあります。

698
00:41:33,631 --> 00:41:35,396
- いや、いや、いや！
- 本気ですか？

699
00:41:35,398 --> 00:41:37,832
- 座って下さい。
- ワイングラスの話なので、

700
00:41:37,834 --> 00:41:39,000
乾杯しましょう！

701
00:41:39,002 --> 00:41:40,201
- 乾杯。
- はい、乾杯します。

702
00:41:40,203 --> 00:41:42,704
トースト。の...

703
00:41:42,706 --> 00:41:44,005
へ、ええと...のために...

704
00:41:44,007 --> 00:41:46,474
乾杯をしなければなりません。

705
00:41:46,476 --> 00:41:47,742
<i>お願いします。</i>

706
00:41:47,744 --> 00:41:50,311
ネイサンとボニーへ。

707
00:41:50,313 --> 00:41:52,947
- 聞いたから…
- それに、私たちは誰も殺し合っていません。

708
00:41:52,949 --> 00:41:54,782
- はい、そうです。
- よし。

709
00:41:54,784 --> 00:41:56,817
ほんの冗談です。

710
00:41:56,819 --> 00:41:57,819
あなたはとても面白いです。

711
00:41:59,521 --> 00:42:01,421
よし。これはおいしいワインです。

712
00:42:01,423 --> 00:42:03,824
<i>-そうですよね？
- 本当に良いですね。</i>

713
00:42:05,194 --> 00:42:06,961
アビゲイルは夕食に参加しませんか？

714
00:42:06,963 --> 00:42:08,895
彼女はデザートを食べるつもりです。

715
00:42:08,897 --> 00:42:11,698
彼女は、立ち往生することしかできないと言いました
久しぶりに大人たちと一緒に。

716
00:42:11,700 --> 00:42:13,299
うん。

717
00:42:13,301 --> 00:42:15,602
彼女はただ望んでるだけだと思う
絆を深める時間を過ごしましょう。

718
00:42:15,604 --> 00:42:18,871
十代の若者たち。彼女はおそらく
彼女の秘密のプロジェクトに取り組んでいます。

719
00:42:20,075 --> 00:42:21,340
とても興味津々です。

720
00:42:21,342 --> 00:42:23,242
皆さん、それが何なのか知っていますか？

721
00:42:23,244 --> 00:42:26,277
はい、それが何であるかがわかりました。

722
00:42:26,279 --> 00:42:27,378
とんでもない。

723
00:42:27,380 --> 00:42:28,614
教えてください。

724
00:42:30,317 --> 00:42:32,383
赤ちゃん？

725
00:42:32,385 --> 00:42:35,453
型破りですね。それは
少し過激でも。

726
00:42:35,455 --> 00:42:37,122
- 良い。
- 聞いて、

727
00:42:37,124 --> 00:42:39,390
初めて聞いたとき
それに関して、私は過剰反応してしまいました。

728
00:42:39,392 --> 00:42:42,460
そして、私はただ注意するつもりです
皆さん、息を吸いましょう。

729
00:42:42,462 --> 00:42:45,329
前に処理してください
判断に飛びつく。

730
00:42:45,331 --> 00:42:47,231
わかりました、それが何なのか教えていただけますか？

731
00:42:49,168 --> 00:42:53,070
それは…そう、彼女はそうしようとしているのです
アムネスティ・インターナショナルのために資金を集めましょう。

732
00:42:53,072 --> 00:42:54,739
- よし。
- 彼女は私に自分のウェブサイトを見せてくれました。

733
00:42:54,741 --> 00:42:57,174
それは、非常に専門的に行われているようです。

734
00:43:01,613 --> 00:43:04,047
私は…アビゲイルは…

735
00:43:05,583 --> 00:43:07,684
彼女の処女をオークションにかける

736
00:43:07,686 --> 00:43:10,954
お金を集めるために
性奴隷制に抗議するために。

737
00:43:10,956 --> 00:43:12,889
- 何？
- はい。

738
00:43:12,891 --> 00:43:15,125
とても面白い。

739
00:43:15,127 --> 00:43:16,659
いや、本気で言っているんです。

740
00:43:16,661 --> 00:43:18,994
彼女は、もし7歳だったら、と言いました。
性奴隷として売られる可能性がある、

741
00:43:18,996 --> 00:43:20,629
そうすれば誰も目をつぶらないだろう

742
00:43:20,631 --> 00:43:23,999
白人の裕福なアメリカ人なら
女の子は自分のものをオンラインで販売するでしょう。

743
00:43:25,435 --> 00:43:28,403
- これは本当ですか？
- ほら、まだライブになってないよ。

744
00:43:28,405 --> 00:43:30,272
そして、私たちはそのつもりはありません
それが起こるようにすること。明らかに。

745
00:43:30,274 --> 00:43:33,908
- もちろん違います、いいえ。
- ネイサン、もしこれが冗談なら...

746
00:43:33,910 --> 00:43:35,843
ええ、これは面白くありません、ネイサン。

747
00:43:35,845 --> 00:43:37,145
<i>わかりました。</i>

748
00:43:37,147 --> 00:43:38,913
それは…衝撃的です。

749
00:43:38,915 --> 00:43:41,348
そして少し不安です。

750
00:43:41,350 --> 00:43:42,850
でもそれが大事だと思う

751
00:43:42,852 --> 00:43:46,320
私たちが...私たちが別れるということ
大義の高貴さ

752
00:43:46,322 --> 00:43:48,289
誤った手段から
それを追求すること、知っていますか？

753
00:43:48,291 --> 00:43:50,257
私たちは...前者を支持します

754
00:43:50,259 --> 00:43:51,992
そして彼女に後者を思いとどまらせますよね？

755
00:43:52,995 --> 00:43:54,627
ハニー！大丈夫ですか？

756
00:43:54,629 --> 00:43:56,296
大丈夫です。大丈夫、大丈夫。

757
00:43:56,298 --> 00:43:58,498
それが人間の反応です。

758
00:43:58,500 --> 00:44:00,633
それは完全に...
ベイビー、彼女を捕まえて…ありがとう。

759
00:44:00,635 --> 00:44:03,336
- 大丈夫、ハニー？
- いいえ、違います。

760
00:44:03,338 --> 00:44:04,838
- 我が神よ！
- ハニー！

761
00:44:04,840 --> 00:44:06,573
- ハニー！
- わかった。

762
00:44:06,575 --> 00:44:07,840
ありがとう、ありがとう。大丈夫です。

763
00:44:07,842 --> 00:44:09,141
- ここ。
- 我が神よ。

764
00:44:09,143 --> 00:44:10,642
- 大丈夫です。
- よし。

765
00:44:10,644 --> 00:44:12,144
ネイサン、これがあなたの子育て方法ですか？

766
00:44:12,146 --> 00:44:13,913
彼女はあなたの下にいた
屋根を2分間

767
00:44:13,915 --> 00:44:15,347
そして今、彼女はある種の売春婦ですか？

768
00:44:15,349 --> 00:44:16,949
- 言いましたか？
- 素晴らしい子育てですね！

769
00:44:16,951 --> 00:44:19,351
よし、みんなでやってみよう
ちょっと落ち着け、いい？

770
00:44:19,353 --> 00:44:21,420
お願いします。とりあえず解決しましょう。

771
00:44:21,422 --> 00:44:24,323
私たちがそうだということを思い出しましょう
の時代に生きている...

772
00:44:24,325 --> 00:44:26,290
Facebookと現実の...

773
00:44:26,292 --> 00:44:27,759
くそー！

774
00:44:27,761 --> 00:44:28,927
私の...

775
00:44:28,929 --> 00:44:31,329
-クソ！
- エビですよ。

776
00:44:31,331 --> 00:44:33,664
アビゲイルって聞いたことがあります
ちょっとエッチだった。

777
00:44:33,666 --> 00:44:36,201
母親を知っている私は、
驚かないだろう。

778
00:44:42,441 --> 00:44:43,506
さようなら、皆さん。

779
00:44:43,508 --> 00:44:45,175
- さよなら。
- どこに行くの？

780
00:44:45,177 --> 00:44:46,844
ジェーンと夕食に出かけます。

781
00:45:04,495 --> 00:45:05,694
それで十分です。

782
00:45:06,765 --> 00:45:07,830
アビゲイル。

783
00:45:14,839 --> 00:45:16,304
もう夕食は終わりましたか？

784
00:45:16,306 --> 00:45:18,640
ほら、私にも分からない
これについてどこから始めるべきか、

785
00:45:18,642 --> 00:45:20,375
だから私はただ行きます
最後までまっすぐに。

786
00:45:20,377 --> 00:45:22,477
それは間違っています、アビゲイル。

787
00:45:22,479 --> 00:45:24,045
完全に間違っています。

788
00:45:24,047 --> 00:45:26,514
そして私はあなたの大義に敬意を表します。本当にそう思います。

789
00:45:26,516 --> 00:45:28,116
でも... でも何？

790
00:45:28,118 --> 00:45:30,551
大義に敬意を表し、認識する
問題があるだけでは十分ではありません。

791
00:45:30,553 --> 00:45:32,087
人は何かをしなければなりません。

792
00:45:32,089 --> 00:45:34,221
まあ、これはそういうものではありません、ハニー。

793
00:45:34,223 --> 00:45:36,891
- プレーについてはどうですか？
- 私のプレーはどうですか？

794
00:45:36,893 --> 00:45:38,525
あなたはそれが話していると言いました
あなたはそれについてだったので

795
00:45:38,527 --> 00:45:40,294
人生の目的を見つけること、それが私にはわかります。

796
00:45:40,296 --> 00:45:42,429
<i>自分の足跡を残しましょう。分かりました。</i>

797
00:45:42,431 --> 00:45:45,532
いつも言ってたのはあなただよ
人の命は重要である必要があります。

798
00:45:45,534 --> 00:45:47,101
- わかりました...
- それはすべてただのたわごとだったのでしょうか？

799
00:45:47,103 --> 00:45:48,502
いいえ、そうではありません。

800
00:45:48,504 --> 00:45:50,937
そして、私はあなたにあげるつもりはありません
長い歌と踊り

801
00:45:50,939 --> 00:45:53,873
どれほど貴重なことか、そして
あなたの美しい体は神聖です。

802
00:45:53,875 --> 00:45:56,276
でもそれは売り物じゃないよ、アビゲイル。

803
00:45:56,278 --> 00:45:57,410
決してそうではありません。

804
00:45:57,412 --> 00:46:00,280
たとえどんな原因があったとしても、
たとえどんなコストがかかっても。

805
00:46:00,282 --> 00:46:02,481
そしてある日、あなたは行くことになります
これを振り返るには…

806
00:46:02,483 --> 00:46:04,117
おそらくすぐに...そして考えてください、

807
00:46:04,119 --> 00:46:05,885
「一体私は何を考えていたんだ？

808
00:46:05,887 --> 00:46:09,387
なぜセックスするつもりだったんだろう
私の人生をそんなふうにして？」

809
00:46:09,389 --> 00:46:10,989
それが正しいのは素晴らしいことだろう。

810
00:46:10,991 --> 00:46:13,225
<i>- 私は間違っています!
- 完璧ですね。</i>

811
00:46:13,227 --> 00:46:15,227
私は完璧ではありません！

812
00:46:16,297 --> 00:46:18,330
私のことをよく知っていると思いますか？

813
00:46:18,332 --> 00:46:20,999
私もクソだ。私は間違いを犯します。

814
00:46:21,001 --> 00:46:23,401
私はこれより大きな間違いを犯してきました。

815
00:46:29,742 --> 00:46:31,575
去年、私はエドを浮気しました。

816
00:46:34,147 --> 00:46:36,347
あっという間に終わってしまいましたが…。

817
00:46:41,486 --> 00:46:43,854
私がこの人生で最も大切にしている二つのこと

818
00:46:43,856 --> 00:46:46,857
私の子供たちと私の結婚です。

819
00:46:46,859 --> 00:46:49,926
そして私は両方を破壊する危険を冒しました。

820
00:46:51,429 --> 00:46:52,929
ただ私がそうだったから...

821
00:46:55,400 --> 00:46:57,933
利己的か…

822
00:46:57,935 --> 00:47:01,403
だからやめて…言わないで
私は完璧です、いいですか？

823
00:47:03,241 --> 00:47:05,707
私はクソについて知っています。

824
00:47:07,778 --> 00:47:11,046
そしてめちゃくちゃなことは成り立たない
あなたのお父さんと私は一緒に戻ります。

825
00:47:12,683 --> 00:47:15,549
クソしても人生は解決しない。

826
00:47:16,686 --> 00:47:17,718
わかった？

827
00:47:19,589 --> 00:47:23,892
少なくとも何をしようとしていたのか
それは正当な理由があってのことだった、そして...

828
00:47:25,996 --> 00:47:28,062
ただ利己的だっただけです。

829
00:47:30,800 --> 00:47:32,299
あなたはまだエドを愛していますか？

830
00:48:22,082 --> 00:48:24,181
お母さん、これ見て。


